Suzuki Sensei Ep01

I have uploaded subs for the first episode of Suzuki Sensei.
It's not an ordinary school drama. Suzuki Sensei experiments with students
to prove his theory. The drama is serious yet comical.
Hasegawa Hiroki from Second Virgin plays the teacher, and he showed us
a total different side of him as an actor.
The drama is very underrated, but highly appreciated among tv industry.

I hope you will enjoy as much as I and chobuki did.

Thank you, furransu for uploading raw upon upon request.

Kita no kuni kara SP 1983 Fuyu

Sorry for the long wait, but I finally uploaded the subs for the first special, 1983 Fuyu(winter).
I hope you'll enjoy it!

Thanks, for your help, chobuki!

Kita no kuni kara Ep24

I have uploaded subs for the final episode on D-addict.
I hope you guys enjoyed the series as much as I did!

Big THANKS to Phoenix, who has been very reliable editor.

I have started translating the first special, Fuyu (Winter).
It's another beautiful story featuring young Fubuki Jun.
So look forward to it!

Kita no kuni kara Ep23

I have uploaded subs for ep23 on D-addict.
Enjoy!

Kita no kuni kara Ep22

I've uploaded the subs for ep22 on D-addict.
Enjoy!

Kita no kuni kara Ep21

I've uploaded the subs for ep21.
Enjoy!

Kita no kuni kara Ep20

I have uploaded the subs for ep20.
Enjoy!